Network for Real Life Superheroes, Warriors, Protectors,
Saviors, to have a place to socialize, network, and also teach and learn from each other.
 
HomePortalRegisterLog in
Twitter
Facebook
Latest topics
» The Book of Five Rings
Thu Oct 05, 2017 1:41 pm by Tothian

» Greetings All
Wed Oct 04, 2017 5:43 am by Tothian

» Golden Aerie
Wed Oct 04, 2017 5:40 am by Tothian

» The Superhero Costume: Identity and Disguise in Fact and Fiction by Barbara Brownie and Danny Graydon
Mon Jun 12, 2017 9:49 pm by GoldenAerie

» Words Of Encouragement
Sun Feb 19, 2017 6:59 pm by Tothian

» Revolutionary Introduction
Sun Feb 19, 2017 6:21 pm by Tothian

» Do you support President Donald Trump's immigration ban?
Sat Feb 18, 2017 4:36 am by Anti-Hero

» Welcome to Society-X
Thu Feb 09, 2017 6:53 pm by Tin-Man

» New Orleans hit by a Tornado
Tue Feb 07, 2017 8:31 pm by Tothian

Keywords
videos Society

Share | 
 

 English to Norweigan Translations

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: English to Norweigan Translations   Mon Dec 19, 2011 7:00 am

English GreetingsNorwegian Greetings:
Hi!Hei!
Good morning!God morgen!
Good evening!God kveld!
Welcome! (to greet someone)Velkommen!
How are you?Hvordan har du det?/Hvordan går det?
I'm fine, thanks!Jeg har det bra takk/Det går bra takk
And you?Enn med deg?
Good/ So-So.Bra/Passe bra
Thank you (very much)!(Tusen) Takk!
You're welcome! (for "thank you")Vær så god!
Hey! Friend!Hei! Venn!
I missed you so much!Jeg savnet deg så mye!
What's new? Hva skjer?
Nothing muchIkke mye
Good night!God natt!
See you later!Ser deg senere!/Sees senere!
Good bye!Hadet bra!
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: Re: English to Norweigan Translations   Mon Dec 19, 2011 7:01 am

Asking for Help and Directions
I'm lostJeg har gått meg bort
Can I help you?Kan jeg hjelpe deg?
Can you help me?Kan du hjelpe meg?
Where is the (bathroom/ pharmacy)?Hvor er (toalettet/apoteket)?
Go straight! then turn left/ right!Gå rett fram! Snu så til venstre/høyre!
I'm looking for john.Jeg leter etter
One moment please!Et øyeblikk!
Hold on please! (phone)Vent litt, er du snill!
How much is this?Hva koster denne?
Excuse me ...! (to ask for something)Unnskyld meg ...!
Excuse me! ( to pass by)Unnskyld meg ...!
Come with me!Bli med meg!
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: Re: English to Norweigan Translations   Mon Dec 19, 2011 7:02 am

How to Introduce Yourself

Do you speak (English/ Norwegian)?Snakker du engelsk/ norsk?
Just a little.Bare litt
What's your name?Hva er navnet ditt?
My name is ...Mitt navn er ...
Mr.../ Mrs.…/ Miss…Herr ... / Fru ...
Nice to meet you!Hyggelig å møte deg
You're very kind!Du er veldig snill
Where are you from?Hvor er du fra?
I'm from (the U.S/ Norway)Jeg er fra ...
I'm (American)Jeg er amerikansk
Where do you live?Hvor bor du?
I live in (the U.S/ Norway)Jeg bor i ...
Did you like it here?Liker du deg her?
Norway is a wonderful country... er et fint land
What do you do for a living?Hva er det du jobber med? (What do you work with?)
I work as a (translator/ businessman)Jeg jobber som oversetter (translator)
I like NorwegianJeg liker (Norsk)
I've been learning Norwegian for 1 monthJeg har lært (Norsk) i en måned.
Oh! That's good!Oh! Det er bra!
How old are you?Hvor gammel er du?
I'm (twenty, thirty...) years old.Jeg er (tyve, tretti..) år gammel.
I have to goJeg må gå.
I will be right back!Kommer straks tilbake.
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: Re: English to Norweigan Translations   Mon Dec 19, 2011 7:03 am

Wish Someone Something
Good luck!Lykke til!
Happy birthday!Gratulerer med dagen!
Happy new year!Godt nytt år
Merry Christmas!God jul
Congratulations!Gratulerer
Enjoy! (for meals...)(We don't really say this)
I'd like to visit Norway one dayJeg har lyst til å besøke Norge en dag
Say hi to John for meSi hei til John for meg
Bless you (when sneezing)Prosit
Good night and sweet dreams!Godt natt og drøm søtt
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: Re: English to Norweigan Translations   Mon Dec 19, 2011 7:04 am

Solving a Misunderstanding
I'm Sorry! (if you don't hear something)Unnskyld?
Sorry (for a mistake)Unnskyld / Beklager
No Problem!Ikke noe problem
Can You Say It Again?Kan du si det igjen?
Can You Speak Slowly?Kan du snakke sakte?
Write It Down Please!Skriv det ned er du grei.
I Don't Understand!Jeg forstår ikke
I Don't Know!Jeg vet ikke
I Have No Idea.Jeg har ingen anelse.
What's That Called In Norwegian?Hvordan sier man det på norsk?
What Does "gato" Mean In English?Hva betyr "lingua" på engelsk?
How Do You Say "Please" In Norwegian?Hvordan sier man "please" på norsk?
What Is This?Hva er dette?
My Norwegian is bad.Norsken min er dårlig.
I need to practice my NorwegianJeg trenger å øve på norsken min/Jeg må øve på norsken min.
Don't worry!Du trenger ikke bekymre deg (You don't need to worry)
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: Re: English to Norweigan Translations   Mon Dec 19, 2011 7:05 am

Norwegian Expressions and Words
Good/ Bad/ So-So.Bra / Dårlig / Så-så
Big/ SmallStor / Liten
Today/ NowI dag / Nå
Tomorrow/ YesterdayI morgen / I går
Yes/ NoJa / Nei
Here you go! (when giving something)Værsågod
Do you like it?Liker du det?
I really like it!Jeg liker det veldig godt!
I'm hungry/ thirsty.Jeg er sulten / tørst
In The Morning/ Evening/ At Night.Om morgenen / kvelden / natta
This/ That. Here/ThereDette / Det. Her / Der
Me/ You. Him/ Her.Meg / Deg. Han / Henne
Really!Virkelig? (Means real)
Look!Se!
Hurry up!Kjapp deg!
What? Where?Hva? Hvor?
What time is it?Hva er klokken?
It's 10 o'clock. 07:30pm.Klokken er 10.
Give me this!Gi meg denne!
I love you!Jeg elsker deg
I feel sick.Jeg føler meg syk
I need a doctorJeg trenger en doktor
One, Two, ThreeEn, To, Tre
Four, Five, SixFire, Fem, Seks
Seven, Eight, Nine, TenSyv, Åtte, Ni, Ti
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Sponsored content




PostSubject: Re: English to Norweigan Translations   

Back to top Go down
 
English to Norweigan Translations
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Chapter 6 - The Arrival Of The English Police
» Texts from Files Originally in English
» Five Hundred Years of English Poor Laws, 1349-1834
» John Waite (Babys, Bad English)
» Has English Premier League football become too predictable and boring?

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Heroes Network :: ACADEMICS CATEGORY :: Foreign Languages-
Jump to: